ПОЛИТДЕНЬ. Прорыв в области лингвистики собираются предпринять в Государственной Думе: депутат Михаил Дегтярев подготовил законопроект о создании сборника бранных слов. Что это вдруг? Оказывается, такое пособие необходимо судьям, которые рассматривают дела об оскорблениях. То есть словарь должен определить, оскорбление ли произнесенное в адрес кого-то бранное слово или оно употреблено просто для связи слов в предложении.

Как человек, погруженный профессией в буквы и слова, предполагаю, что ничего из этого может не выйти. Смысловую нагрузку каждого слова русского языка, в том числе из разряда ненормативной лексики, несет не только его значение, но и интонация, контекст. Скажем, если кто-то в Думе того же депутата Дегтярева назовет дурачком, он может и в суд подать за оскорбление. А если вечером дама, приятная во всех отношениях, в ответ на некие подозрения потреплет теплой ручкой шевелюру своего героя и мило произнесет «дурачок» в его адрес, так это же не оскорбление, а поощрение и побуждение. Не так ли? И всего лишь интонация! Ни в каком словаре это не обозначить и не закрепить.

Так что новый словарь, появись он, судей не спасет. Тем более что каждый из них тоже ведь имеет внутреннюю границу приличного и не очень, а как профессионал учитывает контекст «оскорбления», интонацию, если это возможно, совокупность массы других факторов. Так что достаточно того, что уже лингвисты сделали. Существует несколько словарей, которые зафиксировали в том числе и русскую бранную лексику. Этим академическим изданиям вполне можно доверять, а не грузить Думу рассмотрением пустого вопроса, судейский корпус — лишней работой по подготовке пособия, депутатов — поисками слабоватого пиара.

Да и потом, не знаю, как с судьями, а в обществе нашем есть масса людей, которым словарь бранных слов в принципе не нужен. И в этом вы убедитесь на собственном примере, когда прочитаете следующую информацию. Мне, ревнителю чистоты русского языка, сдержаться было непросто. Так вот «Известия» написали, что расширен перечень лиц, которые имеют право бесплатно получать лекарственные препараты и медицинские изделия. Кто же оказался льготником? Если верить газете, а это все же «Известия», а не какой-то желтый листок, то согласно Указу президента бесплатно или с 50-процентной скидкой лекарства получат сотрудники очень многих властных структур.

Эта история, если она действительно реальна, может претендовать на звание фантастической. В наше-то время зачем будить в людях зверя и побуждать их к поиску и без словаря нужных слов для оценок? Правда, к концу дня пресс-секретарь Президента России Дмитрий Песков опроверг информацию. А депутаты потребовали уволить журналиста за распространение ложных сведений. Получается, что «Известия» ввели общественность в заблуждение? Теперь и думай, что это — «Дыма без огня не бывает», шаг вперед и шаг назад или нарочитый подрыв общественной стабильности? А ведь крепкое слово уже сказано!

Будем надеяться на лучшее, потому что вчера по телевизору показывали очень больного мальчика и просили всех нас помочь собрать всем миром ему деньги на операцию — семье три миллиона не по силам.

Всего вам доброго!
Раздел : Политика, Дата публикации : 2015-03-21 , Автор статьи : Александр ГИКАЛО